Foyth sinh ra ở Argentina, là người gốc Ba Lan và mang 1 hộ chiếu Ba Lan.

Foyth chơi cho đội U20 Argentina. Năm 2017, anh đã có 12 lần ra sân cho đội tuyển U20 quốc gia: chín lần tại Giải vô địch bóng đá trẻ Nam Mỹ 2017 ở Ecuador và ba trận khác trong World Cup FIFA U-20 2017.

Foyth đã nhận được lời gọi đầu tiên lên đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina cho một số trận đấu giao hữu vào tháng 10 năm 2018. Anh đã có trận đấu ra mắt vào ngày 16 tháng 11 năm 2018 trong trận giao hữu với Mexico, anh đã giúp Argentina giành chiến thắng 2-0. Anh được bầu là cầu thủ hay nhất trận đấu và nhận được nhiều lời khen ngợi cho màn trình diễn của mình. Foyth đã được chọn vào đội tuyển quốc gia Argentina tham dự Copa América 2019, và có trận ra sân đầu tiên trong trận đấu với Qatar. Anh ra sân ở vị trí hậu vệ phải trong ba trận tiếp theo, bao gồm trận bán kết mà Argentina để thua Brazil 2-0, và trận play-off hạng ba với Chile, Argentina đã dành chiến thắng 2-1.